Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "frank stenton" in French

French translation for "frank stenton"

frank stenton
Example Sentences:
1.Frank Stenton and Simon Keynes both describe him as the one Anglo-Saxon king who will bear comparison with Alfred.
Frank Stenton et Simon Keynes le considèrent tous deux comme digne de comparaison avec Alfred,.
2.According to Frank Stenton, Maserfield left Penda as "the most formidable king in England."
Selon Stenton, la bataille de Maserfield donna à Penda le statut de « meilleur roi en Angleterre » (« the most formidable king in England »).
3.In the view of the historian Frank Stenton, the letter illuminates the "confused relations of the southern English at a moment when they had no common overlord".
D'après l'historien Frank Stenton, cette lettre témoigne des « relations confuses des Anglais du Sud à une époque où ils n'avaient pas de suzerain commun ».
4.Frank Stenton sees Æthelstan's councils as "national assemblies", which did much to break down the provincialism that was a barrier to the unification of England.
Pour Frank Stenton, ces conseils sont de véritables « assemblées nationales », qui jouent un rôle important dans la réduction du sentiment provincial, obstacle à l'unification de l'Angleterre.
5.The 20th-century historian Frank Stenton said of the Anglo-Saxon chronicler that "his inaccuracy is more than compensated by his preservation of the English title applied to these outstanding kings".
L'historien Frank Stenton (1880-1967) déclare, au sujet de l'auteur de la Chronique anglo-saxonne, que « son imprécision est largement compensée par sa préservation du titre anglais appliqué à ces rois exceptionnels ».
6.According to Frank Stenton, Alfred recovered London by force from the Vikings and handed it to Æthelred because it had previously been a Mercian town, and he respected the traditions of other kingdoms.
Pour Frank Stenton, Alfred s'empare de la ville en chassant les Vikings et la confie à Æthelred parce qu'il s'agit historiquement d'une ville mercienne et qu'il respecte les coutumes des autres royaumes anglo-saxons.
7.At that time Canute was young and inexperienced but Eric was "an experienced warrior of tested intelligence and fortune" (Fagrskinna) and, in the opinion of Frank Stenton, "the best adviser that could have been found for a young prince setting out on a career of conquest".
À cette époque, Knut est encore jeune, mais Éric est un « guerrier expérimenté à l'intelligence et à la chance reconnues » (d'après la Fagrskinna) et, selon l'opinion de Frank Stenton, « le meilleur conseiller qu'il soit possible de trouver pour un jeune prince se lançant dans une carrière de conquêtes ».
Similar Words:
"frank stanley (cinematographer)" French translation, "frank stanmore (actor)" French translation, "frank stanton (executive)" French translation, "frank stapleton" French translation, "frank stella" French translation, "frank stephenson" French translation, "frank stippler" French translation, "frank stockton" French translation, "frank stoker" French translation